{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

米飛

Nijntje (Miffy)

 

  •   中文名字:米飛兔/米菲兔
  •   生日:1955年6月21日
  •   出生地:荷蘭烏特勒克(Utrecht)
  •   性別:女生
  •   性格:怕羞、喜歡幻想、上學和玩耍
  •   怪癖:喜歡吃紅紅的蘋果和喝酸酸的蘋果汁
  •   最喜歡的顏色:藍色
  •   最喜歡的食物:紅蘿蔔
  •   嗜好:寫作、繪畫

米飛是一個小兔子女孩,嘴巴是個「×」。

誠實、天真、勇敢,對新鮮事物總是充滿好奇。

最喜歡的玩具是爺爺奶奶送的小熊。

米飛是個快樂的孩子,喜歡畫畫、運動、玩耍,還曾跟著叔叔坐飛機到空中探險!

在學校,無論上什麼課,米飛都非常專心,在快樂中學習。

不過,跟所有的孩子一樣,米飛也有傷心害怕的时候。

他曾經弄丟了心愛的小熊玩偶傷心得一直哭,生病住院一個人住院好害怕,

也曾參加了奶奶的葬禮。

還好,這些挫折與困難,都會在愛與溫馨中度過,

米飛也用勇氣與正向思考,一一渡過每件不如意的事情。

米飛就像個活生生的孩子,開心的時候會笑,傷心时會落淚。

米飛不只是個童話明星,她擁有鲜活、真切的生命。

相信不論大人或小孩都能在她的故事中找到安慰。

米飛的家

Miffy的家小小的,白色的牆壁紅色的屋頂,窗戶是紅色的百葉窗,

外面還有個大花園,

Miffy最喜歡在屋子裡外探險了。

Dad & Mom

兔爸爸、媽媽
米飛的嘴巴是個「×」,父母則是「﹡」爸爸喜歡種花、媽媽喜歡煮菜。他們很愛Miffy,常常全家一起去動物園、博物館…

Grandparent

兔爺爺、奶奶
Miffy的爺爺奶奶非常疼愛她。兔爺爺家有很多工具,兔爺爺幫Miffy做了一輛很棒的踏板車,兔奶奶教Miffy織圍巾。他們就住在Miffy家附近,Miffy也常常去探望爺爺奶奶。

Baby Bunny

小兔子
新加入米飛家庭的小兔子,他是男孩還是女孩?我們永遠不會知道,因為作者迪克•布洛納一直保密。

愛麗絲阿姨

Alice


她是Miffy的父親的妹妹。她住在山丘上的白色小屋,Alice姑姑很熱情好客,每次Miffy來拜訪她,Alice姑姑都會準備好多點心飲料給Miffy

飛行員叔叔

Uncle Pilot

他並不是Miffy的叔叔。他只是家裡的朋友,但米飛稱他為「叔叔」,荷蘭人通常這樣稱呼他

小熊波波

Boris

小熊波波
Boris是一隻熊,他跟女朋友Babara一起住在森林裡,Boris總是酷酷的有點邋遢,很強壯,而且擅長建造東西。他也愛冒險,但是有時候有些笨拙。

小熊芭芭拉

Babara


芭芭拉臉上有七個雀斑。是小熊波波 Boris的女朋友。相較充滿冒險精神又有點邋遢的Boris,小熊芭芭拉 Babara成熟穩重,且聰明友善。常常參與Boris的冒險,並幫助他脫離困境。

瑪蓮

Melanie


Melanie是Miffy的筆友,住在很遠很遠的地方,會搭飛機來找米飛玩。她很喜歡閱讀跟玩耍,與米飛一見面就聊個沒完,她們一起吃點心、玩球、捉迷藏,一直到晚上還捨不得睡覺,兩人約好要在夢裡繼續玩呢!

Dan


Dan是坐在Miffy旁邊的小男生,因為他一隻耳朵有點下垂而被同學嘲笑,是Miffy制止了這場玩笑。從此 Dan跟Miffy也變成好朋友。

小豬派皮

Poppy pig


Poppy是一隻豬,她是一個善良獨立的單身中年女性。她總是將歡笑帶給周遭的人。她住在一個窗戶邊種了很多植物的小房子裡,她喜歡看書、種花、去市場買好吃的食物、自己做做衣服。她最喜歡跟朋友還有姪女Grunty在一起。

小豬咕嚕

Grunty


是小豬派皮的姪女,小豬咕嚕很喜歡小豬派皮,常常來探望她並且在花園裡幫忙她。

小狗飛飛

Snuffy


Snuffy是一隻棕色的小狗,她是三隻小狗的媽媽。她是一隻勇敢、聰明、貪玩、愛冒險的狗狗。它是以作者布魯納的狗為藍本繪製的。